← Lexique
G443grec

ἀνθρωποκτόνος

anthrōpoktónos

Meurtrier, homicide

a manslayer

Étymologie. from G444 (ἄνθρωπος) and (to kill);

3
occurrences
2
versets
2
livres
1.5
par verset
Première apparition
Jean 8:44
Dernière apparition
1 Jean 3:15

Répartition

Fréquence par livre

Jean
1
1 Jean
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)σύsý — thouπατήρpatḗr — a "father" (literally or figuratively, near or more remote)διάβολοςdiábolos — a traducer; specially, Satan (compare H07854)ἐπιθυμίαepithymía — a longing (especially for what is forbidden)θέλωthélō — to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight inποιέωpoiéō — to make or do (in a very wide application, more or less direct)ἐκεῖνοςekeînos — that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixedἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)ἀρχήarchḗ — (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)ἀλήθειαalḗtheia — truthἵστημιhístēmi — to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Jean 8:44

Le père dont vous êtes issus c'est le démon, et vous voulez faire les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès le commencement, et il n'a point persévéré dans la vérité, car la vérité n'est point en lui. Toutes les fois qu'il profère le mensonge, il parle de son propre fonds; car il est menteur, et le père du mensonge.

1 Jean 3:15

Quiconque hait son frère est un meurtrier; et vous savez qu'aucun meurtrier ne possède point la vie éternelle.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →