← Lexique
G4084grec

πιάζω

piázō

Saisir, prendre, arrêter

to squeeze, i.e. seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting (capture))

Étymologie. probably another form of G971 (βιάζω);

12
occurrences
12
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Jean 7:30
Dernière apparition
Apocalypse 19:20

Répartition

Fréquence par livre

Jean
8
Actes
2
2 Corinthiens
1
Apocalypse
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

οὐδείςoudeís — not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingχείρcheír — the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)ἔρχομαιérchomai — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)ζητέωzētéō — to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordinglyἐπιβάλλωepibállō — to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 (ἑαυτοῦ) implied) to reflect; impersonally, to belong toἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.οὔπωoúpō — not yetὥραhṓra — an "hour" (literally or figuratively)ΦαρισαῖοςPharisaîos — a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectaryοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ἀρχιερεύςarchiereús — the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest

Concordance

Toutes les occurrences

Jean 7:30

Alors ils cherchaient à le prendre, mais personne ne mit les mains sur lui, parce que son heure n'était pas encore venue.

Jean 7:32

Les Pharisiens entendirent la troupe murmurant ces choses de lui; et les Pharisiens, avec les principaux Sacrificateurs envoyèrent des huissiers pour le prendre.

Jean 7:44

Et quelques-uns d'entre eux le voulaient saisir, mais personne ne mit les mains sur lui.

Jean 8:20

Jésus dit ces paroles dans la Trésorerie enseignant au Temple; mais personne ne le saisit, parce que son heure n'était pas encore venue.

Jean 10:39

A cause de cela ils cherchaient encore à le saisir; mais il échappa de leurs mains.

Jean 11:57

Or les principaux Sacrificateurs et les Pharisiens avaient donné ordre, que si quelqu'un savait où il était, il le déclarât, afin de se saisir de lui.

Jean 21:3

Simon Pierre leur dit : je m'en vais pêcher. Ils lui dirent : nous y allons avec toi. Ils partirent [donc], et ils montèrent d'abord dans la nacelle; mais ils ne prirent rien cette nuit-là.

Jean 21:10

Jésus leur dit : apportez des poissons que vous venez maintenant de prendre.

Actes 3:7

Et l'ayant pris par la main droite, il le leva; et aussitôt les plantes et les chevilles de ses pieds devinrent fermes.

Actes 12:4

Or c'étaient les jours des pains sans levain. Et quand il l'eut fait prendre, il le mit en prison, et le donna à garder à quatre bandes, de quatre soldats chacune, le voulant produire au supplice devant le peuple, après la [fête de] Pâque.

2 Corinthiens 11:32

A Damas, le Gouverneur pour le roi Arétas avait mis des gardes dans la ville des Damascéniens pour me prendre;

Apocalypse 19:20

Mais la bête fut prise, et avec elle le faux-prophète qui avait fait devant elle les prodiges par lesquels il avait séduit ceux qui avaient la marque de la bête, et qui avaient adoré son image; et ils furent tous deux jetés tout vifs dans l'étang ardent de feu et de soufre;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →