← Lexique
G3953grec

παροψίς

paropsís

Plat, plateau

un plat d'accompagnement (le récipient)

Étymologie. de G3844 (παρά) et la base de G3795 (ὀψάριον);

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Matthieu 23:25
Dernière apparition
Matthieu 23:26

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ΦαρισαῖοςPharisaîos — pharisien, sectaireκαθαρίζωkatharízō — nettoyer, purifier, purgerποτήριονpotḗrion — coupe, calice, destinοὐαίouaí — malheur, hélasσύsý — tu, toiγραμματεύςgrammateús — scribe, greffierὑποκριτήςhypokritḗs — hypocrite, dissimulateurἔξωθενéxōthen — extérieur, dehorsἔσωθενésōthen — de l'intérieur, dedansγέμωgémō — être plein, gonflerἁρπαγήharpagḗ — pillage, extorsionἀκρασίαakrasía — intempérance, excès

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 23:25

Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, car vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat; mais le dedans est plein de rapine et d'intempérance.

Matthieu 23:26

Pharisien aveugle, nettoie premièrement le dedans de la coupe et du plat, afin que le dehors aussi soit net.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →