← Lexique
G3941grec

πάροικος

pároikos

Étranger, résident

ayant une maison près, c.-à-d. (comme nom) un habitant voisin (résidant étranger)

Étymologie. de G3844 (παρά) et G3624 (οἶκος);

4
occurrences
4
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Actes 7:6
Dernière apparition
1 Pierre 2:11

Répartition

Fréquence par livre

Actes
2
Éphésiens
1
1 Pierre
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

θεόςtheós — dieu, divin, magistratεἰμίeimí — être, existerγῆgē — terre, pays, solλαλέωlaléō — parler, dire, prêcherοὕτωhoútō — ainsi, de cette manièreσπέρμαspérma — semence, postéritéἀλλότριοςallótrios — d'autrui, étrangerδουλόωdoulóō — asservir, rendre esclaveκακόωkakóō — nuire, vexer, irriterἔτοςétos — an, annéeτετρακόσιοιtetrakósioi — quatre centsφεύγωpheúgō — fuir, s'échapper, éviter

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 7:6

Et Dieu lui parla ainsi : ta postérité séjournera quatre cents ans dans une terre étrangère, et là on l'asservira, et on la maltraitera.

Actes 7:29

Alors Moïse s'enfuit sur un tel discours, et fut étranger dans le pays de Madian, où il eut deux fils.

Éphésiens 2:19

Vous n'êtes donc plus des étrangers ni des gens de dehors; mais les concitoyens des Saints, et les domestiques de Dieu.

1 Pierre 2:11

Mes bien-aimés, je vous exhorte, que comme étrangers et voyageurs, vous vous absteniez des convoitises charnelles, qui font la guerre à l'âme;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →