← Lexique
G3906grec

παρατηρέω

paratēréō

Observer, surveiller

inspecter à côté, c.-à-d. noter sournoisement ou scrupuleusement

Étymologie. de G3844 (παρά) et G5083 (τηρέω);

6
occurrences
6
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Marc 3:2
Dernière apparition
Galates 4:10

Répartition

Fréquence par livre

Marc
1
Luc
3
Actes
1
Galates
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σάββατονsábbaton — sabbat, reposἵναhína — afin que, pour queεἰei — si, que, quoiqueθεραπεύωtherapeúō — servir, adorer, guérirκατηγορέωkatēgoréō — accuser, porter plainteΦαρισαῖοςPharisaîos — pharisien, sectaireἡμέραhēméra — jour, périodeγραμματεύςgrammateús — scribe, greffierεὑρίσκωheurískō — trouver, obtenir, percevoirγίνομαιgínomai — devenir, être, arriverἔρχομαιérchomai — venir, aller, entrer, passerοἶκοςoîkos — maison, habitation, famille, temple

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 3:2

Et ils l'observaient, pour voir s'il le guérirait le [jour du] Sabbat, afin de l'accuser.

Luc 6:7

Or les Scribes et les Pharisiens prenaient garde s'il le guérirait le [jour du] Sabbat, afin qu'ils trouvassent de quoi l'accuser.

Luc 14:1

Il arriva aussi que [Jésus] étant entré un jour de Sabbat dans la maison d'un des principaux des Pharisiens, pour prendre son repas, ils l'observaient.

Luc 20:20

Et l'observant ils envoyèrent des gens concertés, qui contrefaisaient les gens de bien, pour le surprendre en paroles, afin de le livrer à la domination et à la puissance du Gouverneur,

Actes 9:24

Mais leurs embûches vinrent à la connaissance de Saul. Or ils gardaient les portes jour et nuit, afin de le faire mourir.

Galates 4:10

Vous observez les jours, les mois, les temps et les années.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →