G3722grec

ὄρθρος

órthros

Aube, matin, lever du jour

dawn (as sun-rise, rising of light); by extension, morn

Étymologie. from the same as G3735 (ὄρος);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Luc 24:1

Dernière apparition

Actes 5:21

Répartition

Fréquence par livre

Luc

Jean

Actes

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἔρχομαιérchomai — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)σύνsýn — with or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.παραγίνομαιparagínomai — to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly ἱερόνhierón — a sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)διδάσκωdidáskō — to teach (in the same broad application)εἷςheîs — one σάββατονsábbaton — the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications βαθύςbathýs — profound (as going down), literally or figuratively ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.μνῆμαmnēma — a memorial, i.e. sepulchral monument (burial-place)φέρωphérō — to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)ἑτοιμάζωhetoimázō — to prepare

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 24:1

Mais le premier [jour] de la semaine, comme il était encore fort matin, elles vinrent au sépulcre, et quelques autres avec elles, apportant les aromates, qu'elles avaient préparés.

Jean 8:2

Et à la pointe du jour il vint encore au Temple, et tout le peuple vint à lui, et s'étant assis, il les enseignait.

Actes 5:21

Ce qu'ayant entendu, ils entrèrent dès le point du jour dans le Temple, et ils enseignaient. Mais le souverain Sacrificateur étant venu, et ceux qui étaient avec lui, ils assemblèrent le Conseil et tous les Anciens des enfants d'Israël, et ils envoyèrent à la prison pour les faire amener.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →