G3651grec

ὁλοτελής

holotelḗs

Entièrement, parfaitement

complete to the end, i.e. absolutely perfect

Étymologie. from G3650 (ὅλος) and G5056 (τέλος);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

1 Thessaloniciens 5:23

Dernière apparition

1 Thessaloniciens 5:23

Répartition

Fréquence par livre

1 Thessaloniciens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very εἰρήνηeirḗnē — peace (literally or figuratively); by implication, prosperity ἁγιάζωhagiázō — to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate σύsý — thou ὁλόκληροςholóklēros — complete in every part, i.e. perfectly sound (in body)πνεῦμαpneûma — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit ψυχήpsychḗ — breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151 (πνεῦμα), which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222 (ζωή), which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H05315, H07307 and H02416)σῶμαsōma — the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively ἀμέμπτωςamémptōs — faultlessly παρουσίαparousía — a being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)μέmé — me

Concordance

Toutes les occurrences

1 Thessaloniciens 5:23

Or le Dieu de paix vous veuille sanctifier entièrement; et faire que votre esprit entier, et l'âme et le corps soient conservés sans reproche en la venue de notre Seigneur Jésus-Christ.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →