← Lexique
G3562grec

νουνεχῶς

nounechōs

Prudemment, discrètement

in a mind-having way, i.e. prudently

Étymologie. adverb from a comparative of the accusative case of G3563 (νοῦς) and G2192 (ἔχω);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Marc 12:34
Dernière apparition
Marc 12:34

Répartition

Fréquence par livre

Marc
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelitesεἴδωeídō — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to knowἀποκρίνομαιapokrínomai — to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to begin to speak (where an address is expected)ἔπωépō — to speak or say (by word or writing)μακράνmakrán — at a distance (literally or figuratively)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)βασιλείαbasileía — properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryοὐδείςoudeís — not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingἔτιéti — "yet," still (of time or degree)τολμάωtolmáō — probably itself from the base of G5056 (τέλος) through the idea of extreme conduct); to venture (objectively or in act; while G2292 (θαῤῥέω) is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 12:34

Et Jésus voyant que [ce Scribe] avait répondu prudemment, lui dit : tu n'es pas loin du Royaume de Dieu. Et personne n'osait plus l'interroger.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →