G3422grec

μνημόσυνον

mnēmósynon

Rappel, mémorial, registre

a reminder (memorandum), i.e. record

Étymologie. from G3421 (μνημονεύω);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Matthieu 26:13

Dernière apparition

Actes 10:4

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu

Marc

Actes

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thou ἀμήνamḗn — properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to mean ὅπουhópou — what(-ever) where, i.e. at whichever spot ἐάνeán — a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty κηρύσσωkērýssō — to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)εὐαγγέλιονeuangélion — a good message, i.e. the gospel οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ὅλοςhólos — "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb κόσμοςkósmos — orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))λαλέωlaléō — to talk, i.e. utter words ποιέωpoiéō — to make or do (in a very wide application, more or less direct)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 26:13

En vérité je vous dis, que dans tous les endroits du monde où cet Evangile sera prêché, ce qu'elle a fait sera aussi récité en mémoire d'elle.

Marc 14:9

En vérité je vous dis, qu'en quelque lieu du monde que cet Evangile sera prêché, ceci aussi qu'elle a fait sera récité en mémoire d'elle.

Actes 10:4

Et Corneille ayant les yeux arrêtés sur lui, et étant tout effrayé, lui dit : qu'y a-t-il, Seigneur? Et il lui dit : tes prières et tes aumônes sont montées en mémoire devant Dieu.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →