← Lexique
G3411grec

μισθωτός

misthōtós

Mercenaire, salarié

a wage-worker (good or bad)

Étymologie. from G3409 (μισθόω);

4
occurrences
3
versets
2
livres
1.33
par verset
Première apparition
Marc 1:20
Dernière apparition
Jean 10:13

Répartition

Fréquence par livre

Marc
1
Jean
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀφίημιaphíēmi — an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)πρόβατονpróbaton — something that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figuratively)φεύγωpheúgō — to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanishεὐθέωςeuthéōs — directly, i.e. at once or soonκαλέωkaléō — to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)πατήρpatḗr — a "father" (literally or figuratively, near or more remote)ΖεβεδαῖοςZebedaîos — Zebedæus, an Israeliteπλοῖονploîon — a sailer, i.e. vesselμετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))ἀπέρχομαιapérchomai — to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurativelyὀπίσωopísō — to the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 1:20

Et aussitôt il les appela, et eux laissant leur père Zébédée dans la nacelle, avec les ouvriers, le suivirent.

Jean 10:12

Mais le mercenaire, et celui qui n'est point berger, à qui n'appartiennent point les brebis, voyant venir le loup, abandonne les brebis, et s'enfuit; et le loup ravit et disperse les brebis.

Jean 10:13

Ainsi le mercenaire s'enfuit, parce qu'il est mercenaire, et qu'il ne se soucie point des brebis.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →