G3169grec

μεγαλοπρεπής

megaloprepḗs

Magnifique, excellent

befitting greatness or magnificence (majestic)

Étymologie. from G3173 (μέγας) and G4241 (πρέπω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

2 Pierre 1:17

Dernière apparition

2 Pierre 1:17

Répartition

Fréquence par livre

2 Pierre

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

λαμβάνωlambánō — while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))παράpará — properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very πατήρpatḗr — a "father" (literally or figuratively, near or more remote)τιμήtimḗ — a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself δόξαdóxa — glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)φωνήphōnḗ — a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language φέρωphérō — to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)τοιόσδεtoiósde — such-like then, i.e. so great ὑπόhypó — under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))υἱόςhuiós — a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship μέmé — me

Concordance

Toutes les occurrences

2 Pierre 1:17

Car il reçut de Dieu le Père honneur et gloire, quand une telle voix lui fut adressée de la gloire magnifique; celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai pris mon bon plaisir.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →