← Lexique
G2623grec

κατακλείω

katakleíō

Enfermer, emprisonner

to shut down (in a dungeon), i.e. incarcerate

Étymologie. from G2596 (κατά) and G2808 (κλείω);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Luc 3:20
Dernière apparition
Actes 26:10

Répartition

Fréquence par livre

Luc
1
Actes
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

φυλακήphylakḗ — a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figurativelyπροστίθημιprostíthēmi — to place additionally, i.e. lay beside, annex, repeatοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.ἸωάννηςIōánnēs — Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelitesποιέωpoiéō — to make or do (in a very wide application, more or less direct)ἹεροσόλυμαHierosólyma — Hierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestineπολύςpolýs — (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largelyτέté — both or also (properly, as correlation of G2532 (καί))ἅγιοςhágios — sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)παράpará — properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)ἀρχιερεύςarchiereús — the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 3:20

Ajouta encore à tous les autres celui de mettre Jean en prison.

Actes 26:10

Ce que j'ai aussi exécuté dans Jérusalem, car j'ai fait prisonniers plusieurs des Saints, après en avoir reçu le pouvoir des principaux Sacrificateurs, et quand on les faisait mourir j'y donnais ma voix.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →