← Lexique
G2005grec

ἐπιτελέω

epiteléō

Accomplir, exécuter, achever

accomplir davantage (ou complètement), c.-à-d. exécuter; par implication, terminer, subir

Étymologie. de G1909 (ἐπί) et G5055 (τελέω)

10
occurrences
9
versets
6
livres
1.11
par verset
Première apparition
Romains 15:28
Dernière apparition
1 Pierre 5:9

Répartition

Fréquence par livre

Romains
1
2 Corinthiens
4
Galates
1
Philippiens
1
Hébreux
2
1 Pierre
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

οὗτοςhoûtos — celui-ci, celle-ci, ceciσύsý — tu, toiοὕτωhoútō — ainsi, de cette manièreοὖνoûn — donc, alors, vraimentδιάdiá — à travers, par, à cause deσάρξsárx — chair, corpsπνεῦμαpneûma — souffle, vent, espritκαθώςkathṓs — comme, quand, selonποιέωpoiéō — faire, agir, accomplirἐνάρχομαιenárchomai — commencer, régnerσκηνήskēnḗ — tente, habitation, tabernacleσφραγίζωsphragízō — sceller, attester, cacher

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 15:28

Après donc que j'aurai achevé cela, et que j'aurai consigné ce fruit, j'irai en Espagne en passant par vos quartiers.

2 Corinthiens 7:1

Or donc [mes] bien-aimés, puisque nous avons de telles promesses, nettoyons-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit perfectionnant la sanctification en la crainte de Dieu.

2 Corinthiens 8:6

Afin que nous exhortassions Tite, que comme il avait auparavant commencé, il achevât aussi cette grâce envers vous.

2 Corinthiens 8:11

Vous acheviez maintenant de la faire; afin que comme vous avez été prompts à en avoir la volonté ; vous l'accomplissiez aussi selon votre pouvoir.

Galates 3:3

Etes-vous si insensés, qu'en ayant commencé par l'Esprit, maintenant vous finissiez par la chair?

Philippiens 1:6

Etant assuré de cela même, que celui qui a commencé cette bonne œuvre en vous, l'achèvera jusqu'à la journée de Jésus-Christ :

Hébreux 8:5

Lesquels font le service dans le lieu qui n'est que l'image et l'ombre des choses célestes, selon que Dieu le dit à Moïse, quand il devait achever le Tabernacle : Or prends garde, lui dit-il, de faire toutes choses selon le modèle qui t'a été montré sur la montagne.

Hébreux 9:6

Or ces choses étant ainsi disposées, les Sacrificateurs entrent bien toujours dans le premier Tabernacle pour accomplir le service;

1 Pierre 5:9

Résistez-lui [donc] en [demeurant] fermes dans la foi, sachant que les mêmes souffrances s'accomplissent en la compagnie de vos frères, qui sont dans le monde.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →