← Lexique
G1986grec

ἐπισπάομαι

epispáomai

Effacer, défaire circoncision

to draw over, i.e. (with G203 (ἀκροβυστία) implied) efface the mark of circumcision (by recovering with the foreskin)

Étymologie. from G1909 (ἐπί) and G4685 (σπάω);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
1 Corinthiens 7:18
Dernière apparition
1 Corinthiens 7:18

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

περιτέμνωperitémnō — to cut around, i.e. (specially) to circumciseτὶςtìs — some or any person or objectκαλέωkaléō — to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whetherἀκροβυστίαakrobystía — the prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) state or person

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 7:18

Quelqu'un est-il appelé étant circoncis ? qu'il ne ramène point le prépuce. Quelqu'un est-il appelé étant dans le prépuce? qu'il ne se fasse point circoncire.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →