G170grec

ἀκαιρέομαι

akairéomai

Manquer occasion, inopportun

to be inopportune (for oneself), i.e. to fail of a proper occasion

Étymologie. from a compound of G1 (Α) (as a negative particle) and G2540 (καιρός) (meaning unseasonable);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Philippiens 4:10

Dernière apparition

Philippiens 4:10

Répartition

Fréquence par livre

Philippiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

χαίρωchaírō — to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)μεγάλωςmegálōs — much ἤδηḗdē — even now ποτέpoté — indefinite adverb, at some time, ever ἀναθάλλωanathállō — to revive ὑπέρhypér — "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than φρονέωphronéō — to exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain direction); intensively, to interest oneself in (with concern or obedience)ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.

Concordance

Toutes les occurrences

Philippiens 4:10

Or je me suis fort réjoui en [notre] Seigneur, de ce qu'à la fin vous avez fait revivre le soin que vous avez de moi; à quoi aussi vous pensiez, mais vous n'en aviez pas l'occasion.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →