G1608grec

ἐκπορνεύω

ekporneúō

Se prostituer, fornicateur

to be utterly unchaste

Étymologie. from G1537 (ἐκ) and G4203 (πορνεύω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Jude 1:7

Dernière apparition

Jude 1:7

Répartition

Fréquence par livre

Jude

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)ΣόδομαSódoma — Sodoma (i.e. Sedom), a place in Palestine ΓόμοῤῥαGómorrha — Gomorrha (i.e. Amorah), a place near the Dead Sea περίperí — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)πόλιςpólis — a town (properly, with walls, of greater or less size)ὅμοιοςhómoios — similar (in appearance or character)τρόποςtrópos — a turn, i.e. (by implication) mode or style (especially with preposition or relative prefix as adverb, like); figuratively, deportment or character οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ἀπέρχομαιapérchomai — to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively ὀπίσωopísō — to the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)σάρξsárx — flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)ἕτεροςhéteros — (an-, the) other or different

Concordance

Toutes les occurrences

Jude 1:7

[Et] que Sodome et Gomorrhe, et les villes voisines qui s'étaient abandonnées en la même manière que celles-ci, à l'impureté, et qui avaient couru après les péchés contre nature, ont été mises pour servir d'exemple, ayant reçu la punition du feu éternel;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →