G1604grec

ἐκπλήρωσις

ekplḗrōsis

Achèvement, accomplissement

completion

Étymologie. from G1603 (ἐκπληρόω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Actes 21:26

Dernière apparition

Actes 21:26

Répartition

Fréquence par livre

Actes

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

τότεtóte — the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)ΠαῦλοςPaûlos — (little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle παραλαμβάνωparalambánō — to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn ἀνήρanḗr — a man (properly as an individual male)ἡμέραhēméra — day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)σύνsýn — with or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.ἁγνίζωhagnízō — to make clean, i.e. (figuratively) sanctify (ceremonially or morally)εἴσειμιeíseimi — to enter ἱερόνhierón — a sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)διαγγέλλωdiangéllō — to herald thoroughly ἁγνισμόςhagnismós — a cleansing (the act), i.e. (ceremonially) lustration ἕωςhéōs — a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 21:26

Paul ayant donc pris ces hommes avec lui, et le jour suivant s'étant purifié avec eux, il entra au Temple en dénonçant quel jour leur purification devait s'achever, [et continuant ainsi] jusqu'à ce que l'oblation fût présentée pour chacun d'eux.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →