← Lexique
G12grec

ἄβυσσος

ábyssos

Abîme, profond, gouffre

depthless, i.e. (specially) (infernal) "abyss"

Étymologie. from G1 (Α) (as a negative particle) and a variation of G1037 (βυθός);

9
occurrences
9
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Luc 8:31
Dernière apparition
Apocalypse 20:3

Répartition

Fréquence par livre

Luc
1
Romains
1
Apocalypse
7

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἄγγελοςángelos — compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastorεἴδωeídō — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to knowἀναβαίνωanabaínō — to go up (literally or figuratively)ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whetherκαταβαίνωkatabaínō — to descend (literally or figuratively)οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)οὐρανόςouranós — the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)γῆgē — soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)κλείςkleís — a key (as shutting a lock), literally or figuratively

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 8:31

Mais ils priaient [Jésus] qu'il ne leur commandât point d'aller dans l'abîme.

Romains 10:7

Ou : qui descendra dans l'abîme? cela est ramener Christ des morts.

Apocalypse 9:1

Alors le cinquième Ange sonna de la trompette, et je vis une étoile qui tomba du ciel en la terre, et la clef du puits de l'abîme lui fut donnée.

Apocalypse 9:2

Et il ouvrit le puits de l'abîme; et une fumée monta du puits comme la fumée d'une grande fournaise; et le soleil et l'air furent obscurcis de la fumée du puits.

Apocalypse 9:11

Et elles avaient pour Roi au-dessus d'elles l'Ange de l'abîme, qui a nom en Hébreu, Abaddon, et dont le nom est en grec Apollyon.

Apocalypse 11:7

Et quand ils auront achevé [de rendre] leur témoignage, la bête qui monte de l'abîme leur fera la guerre, les vaincra, et les tuera;

Apocalypse 17:8

La bête que tu as vue, a été, et n'est plus, mais elle doit monter de l'abîme, et puis être détruite; et les habitants de la terre, dont les noms ne sont point écrits au Livre de vie dès la fondation du monde, s'étonneront voyant la bête qui était, qui n'est plus, et qui toutefois est.

Apocalypse 20:1

Après cela je vis descendre du Ciel un Ange, qui avait la clef de l'abîme, et une grande chaîne en sa main;

Apocalypse 20:3

Et il le jeta dans l'abîme, et l'enferma, et mit le sceau sur lui, afin qu'il ne séduise plus les nations, jusqu'à ce que les mille ans soient accomplis; après quoi il faut qu'il soit délié pour un peu de temps.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →