G1009grec

βότρυς

bótrys

Grappe, régime

a bunch (of grapes)

Étymologie. of uncertain derivation;

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Apocalypse 14:18

Dernière apparition

Apocalypse 14:18

Répartition

Fréquence par livre

Apocalypse

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἄλλοςállos — "else," i.e. different (in many applications)ἄγγελοςángelos — compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor ἐξέρχομαιexérchomai — to issue (literally or figuratively)θυσιαστήριονthysiastḗrion — a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)ἐξουσίαexousía — privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.πῦρpŷr — "fire" (literally or figuratively, specially, lightning)φωνέωphōnéō — to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation φωνήphōnḗ — a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language μέγαςmégas — big (literally or figuratively, in a very wide application)δρέπανονdrépanon — a gathering hook (especially for harvesting)ὀξύςoxýs — keen; by analogy, rapid

Concordance

Toutes les occurrences

Apocalypse 14:18

Et un autre Ange sortit de l'autel, ayant puissance sur le feu; et il cria, jetant un grand cri à celui qui avait la faucille tranchante, disant : jette ta faucille tranchante, et vendange les grappes de la vigne de la terre, car ses raisins sont mûrs.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →