Combien de fois le mot « naissance » dans la Bible ?
Le mot « naissance » sert surtout à dater, dans les longues généalogies de la Genèse : « après la naissance de Seth » (), et ainsi de suite sur des siècles. Il change de registre dans les évangiles, où deux naissances précises tiennent des chapitres entiers.
Le mot « naissance » en chiffres
Nombre d'apparitions du mot naissance et de ses formes (naissance, naissances) dans la Bible Louis Segond.
Le compte, expression par expression
Occurrences comptées sur le texte de la Bible Louis Segond, expression exacte. Total : 57 occurrences dans 57 versets.
Une généalogie, une annonce de joie, une naissance cachée par la foi
« Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. »
Genèse 5:4
« Il sera pour toi un sujet de joie et d’allégresse, et plusieurs se réjouiront de sa naissance. »
Luc 1:14
« C’est par la foi que Moïse, à sa naissance, fut caché pendant trois mois par ses parents, parce qu’ils virent que l’enfant était beau, et qu’ils ne craignirent pas l’ordre du roi. »
Hébreux 11:23
Les questions qui suivent
À quoi sert le mot « naissance » dans les généalogies de la Genèse ?
À dater les générations les unes par rapport aux autres : « après la naissance de Seth » () permet de calculer l'âge d'Adam à ce moment précis, et le procédé se répète pour chaque patriarche du chapitre.
De quelle naissance parle Luc 1:14 ?
Celle de Jean-Baptiste, annoncée à son père Zacharie par un ange : « il sera pour toi un sujet de joie et d'allégresse, et plusieurs se réjouiront de sa naissance ». La joie est annoncée avant l'événement, comme une promesse.
Que dit Hébreux 11:23 sur la naissance de Moïse ?
Que ses parents l'ont caché trois mois par la foi, en désobéissant à l'ordre du roi qui condamnait les nouveau-nés hébreux : « c'est par la foi que Moïse, à sa naissance, fut caché ». Le verset relit un acte de survie comme un acte de foi.
En une phrase
Le mot qui date les générations de la Genèse sert, dans le Nouveau Testament, à annoncer une joie () et à nommer un acte de foi ().
Lis Exode 1:15-2:10, la naissance de Moïse en entier : le contexte politique donne tout son poids au choix de ses parents. La page « famille » en chiffres complète le sujet, et le chatbot peut suivre les généalogies de Genèse 5.