Combien de fois le mot « famille » dans la Bible ?
« Famille » est un mot d'abord administratif dans la Bible : les livres de Nombres et de Josué l'emploient pour recenser et répartir le peuple, famille par famille, avant qu'il ne prenne un sens plus large dans le Nouveau Testament.
Le mot « famille » en chiffres
Nombre d'apparitions du mot famille et de ses formes (famille, familles) dans la Bible Louis Segond.
Le compte, expression par expression
Occurrences comptées sur le texte de la Bible Louis Segond, expression exacte. Total : 386 occurrences dans 303 versets. S'il y a plus d'occurrences que de versets, c'est que certains versets contiennent le mot plusieurs fois : ils ne sont comptés qu'une fois.
Un recensement, une promesse à toute la maison, une famille qui dépasse le sang
« Si quelqu’un n’a pas soin des siens, et principalement de ceux de sa famille, il a renié la foi, et il est pire qu’un infidèle. »
1 Timothée 5:8
« Paul et Silas répondirent : Crois au Seigneur Jésus , et tu seras sauvé, toi et ta famille. »
Actes 16:31
« C’est par la foi que Noé, divinement averti des choses qu’on ne voyait pas encore, et saisi d’une crainte respectueuse, construisit une arche pour sauver sa famille ; c’est par elle qu’il condamna le monde, et devint héritier de la justice qui s’obtient par la foi. »
Hébreux 11:7
Les questions qui suivent
Pourquoi le mot revient-il tant dans le livre des Nombres ?
Parce que ce livre organise le peuple pour la marche au désert et le partage du pays, famille par famille : Nombres est, avec Josué, le livre qui emploie le plus le mot, loin devant les autres.
Que dit 1 Timothée 5:8 sur le devoir envers sa famille ?
« Si quelqu'un n'a pas soin des siens, et principalement de ceux de sa famille, il a renié la foi, et il est pire qu'un infidèle » : le verset pose ce soin comme un test concret de la foi, pas comme une option annexe.
« Toi et ta famille » (Actes 16:31), la foi peut-elle se transmettre automatiquement ?
Le verset promet le salut au geôlier de Philippes et à sa famille en réponse à sa foi, dans un contexte où toute sa maison écoute ensuite la parole () et se fait baptiser (16:33) : une promesse qui s'accomplit à travers ce que la famille entend, pas par transmission automatique.
En une phrase
D'un mot de recensement dans le désert (Nombres) à une promesse adressée à toute une maison (), « famille » élargit peu à peu son sens sans jamais perdre son ancrage concret.
Lis en entier : la conversion du geôlier de Philippes se passe une nuit, en prison, et touche toute sa maison. La page « naissance » en chiffres complète le sujet, et le chatbot peut détailler l'organisation par familles dans Nombres 1.