Combien de fois le mot « médecin » dans la Bible ?
Le mot « médecin » est rare dans la Bible, et il change de sens en cours de route : d'abord des embaumeurs égyptiens au service de Joseph (), puis une image que Jésus retourne contre ceux qui se croient en bonne santé ().
Le mot « médecin » en chiffres
Nombre d'apparitions du mot médecin et de ses formes (médecin, médecins) dans la Bible Louis Segond.
Le compte, expression par expression
Occurrences comptées sur le texte de la Bible Louis Segond, expression exacte. Total : 13 occurrences dans 12 versets. S'il y a plus d'occurrences que de versets, c'est que certains versets contiennent le mot plusieurs fois : ils ne sont comptés qu'une fois.
Le seul médecin nommé de la Bible n'est pas un guérisseur du texte
Un seul médecin porte un nom dans toute la Bible : Luc, que Paul salue ainsi, « Luc, le médecin bien-aimé » (). Le texte ne raconte aucune de ses guérisons : c'est un compagnon de voyage de Paul et l'auteur traditionnel du troisième évangile et des Actes, jamais montré exerçant son métier dans le récit.
Des embaumeurs, une image retournée, un ami nommé
« Il ordonna aux médecins à son service d’embaumer son père, et les médecins embaumèrent Israël. »
Genèse 50:2
« Ce que Jésus ayant entendu, il leur dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades. Je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs. »
Marc 2:17
« Luc, le médecin bien-aimé, vous salue, ainsi que Démas. »
Colossiens 4:14
Les questions qui suivent
Quels sont les tout premiers médecins mentionnés dans la Bible ?
Des médecins égyptiens, chargés par Joseph d'embaumer son père Jacob (). Le mot apparaît donc d'abord dans un contexte funéraire, en Égypte, avant de désigner une fonction de soin des vivants ailleurs dans le texte.
Que veut dire Jésus en Marc 2:17 ?
« Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades » : il répond à ceux qui s'étonnent de le voir manger avec des collecteurs d'impôts et des pécheurs, en retournant l'image du médecin contre l'idée qu'on pourrait se juger soi-même en bonne santé.
Qui est Luc, le médecin de Colossiens 4:14 ?
Un compagnon de Paul, cité aussi en et , identifié par la tradition comme l'auteur de l'évangile de Luc et des Actes des Apôtres. C'est le seul médecin de toute la Bible désigné par son nom.
En une phrase
Rares dans le texte, les médecins de la Bible passent d'embaumeurs égyptiens () à une image que Jésus retourne contre l'auto-satisfaction (), jusqu'à un compagnon de Paul nommé, Luc ().
Lis en entier : le repas chez Lévi précède directement cette phrase de Jésus. La page « maladie » en chiffres complète le sujet, et le chatbot peut lister les guérisons propres à l'évangile de Luc.