Combien de fois le mot « foi » dans la Bible ?
Le mot « foi » est presque entièrement néotestamentaire : l'Ancien Testament ne l'emploie que 6 fois. Une seule de ces occurrences est théologique, « le juste vivra par sa foi » ().
Le mot « foi » en chiffres
Nombre d'apparitions du mot foi et de ses formes (foi seul ; « fidèle » et « fidélité », comptés à part plus bas, sont exclus) dans la Bible Louis Segond.
Le compte, expression par expression
Occurrences comptées sur le texte de la Bible Louis Segond, expression exacte. Total : 250 occurrences dans 235 versets. Les lignes du détail peuvent se recouper : une expression composée recompte des occurrences du mot qu'elle contient, le total ne les compte qu'une fois. S'il y a plus d'occurrences que de versets, c'est que certains versets contiennent le mot plusieurs fois : ils ne sont comptés qu'une fois.
Un mot rare devenu le mot central
Sur les 6 occurrences de « foi » dans l'Ancien Testament, quatre relèvent de l'expression courante (« de bonne foi », Juges 9) et une désigne des témoins « dignes de foi » (). Reste : « le juste vivra par sa foi ». C'est cette unique phrase que le Nouveau Testament reprend trois fois, en , et , pour en faire le cœur de l'Évangile.
L'Ancien Testament dit la foi avec d'autres mots, la confiance et la fidélité (l'hébreu emouna couvre les deux). C'est pourquoi cette page compte aussi « fidèle » et ses formes : la foi biblique est une fiabilité partagée entre Dieu et l'homme.
La définition, la source, et la phrase reprise trois fois
« Or la foi est une ferme assurance des choses qu’on espère, une démonstration de celles qu’on ne voit pas. »
Hébreux 11:1
« Ainsi la foi vient de ce qu’on entend, et ce qu’on entend vient de la parole de Christ. »
Romains 10:17
« Voici, son âme s’est enflée, elle n’est pas droite en lui ; Mais le juste vivra par sa foi. »
Habacuc 2:4
Les questions qui suivent
Quelle est la définition biblique de la foi ?
la donne en une phrase : « la foi est une ferme assurance des choses qu'on espère, une démonstration de celles qu'on ne voit pas ». Assurance et démonstration : le vocabulaire est celui de la solidité.
D'où vient la foi ?
répond : « la foi vient de ce qu'on entend, et ce qu'on entend vient de la parole de Christ ». Elle naît d'une écoute.
Foi et fidélité, est-ce le même mot ?
En hébreu, largement : emouna dit la stabilité, la confiance et la fidélité d'un seul tenant. Le français les sépare, le texte les tient ensemble : croire en Dieu et lui être fidèle sont inséparables.
En une phrase
Le mot « foi » n'apparaît que 6 fois dans l'Ancien Testament, mais l'une de ces phrases, « le juste vivra par sa foi », est devenue centrale dans tout le Nouveau Testament.
Lis Hébreux 11 en entier : c'est la liste des « par la foi », d'Abel à Rahab. Puis demande à le chatbot pourquoi le chapitre se termine sur des gens qui n'ont pas vu la promesse.