Combien de fois le mot « cœur » dans la Bible ?
Le cœur est l'un des mots les plus fréquents de la Bible, et il n'y désigne presque jamais le sentiment. Il désigne le lieu de la pensée et de la décision. Sa première apparition parle des « pensées de leur cœur » (), et les Psaumes l'emploient plus que tout autre livre.
Le mot « cœur » en chiffres
Nombre d'apparitions du mot cœur et de ses formes (cœur, cœurs) dans la Bible Louis Segond.
Le compte, expression par expression
Occurrences comptées sur le texte Louis Segond du corpus Bxble, expression exacte. Total : 902 occurrences dans 844 versets.
Le cœur biblique n'est pas le siège des émotions
La première occurrence du mot le dit sans ambiguïté : « toutes les pensées de leur cœur se portaient chaque jour uniquement vers le mal » (). Le cœur pense. Ailleurs il décide, il s'endurcit, il se laisse instruire. C'est l'organe du choix, pas celui de l'attendrissement.
D'où la portée de « Garde ton cœur plus que toute autre chose, car de lui viennent les sources de la vie » (). Aucune invitation à protéger sa sensibilité : une consigne de vigilance sur ce qui commande les actes.
Ce que Dieu regarde, ce qu'il diagnostique, ce qu'il remplace
« Et l’Éternel dit à Samuel : Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur de sa taille, car je l’ai rejeté. L’Éternel ne considère pas ce que l’homme considère ; l’homme regarde à ce qui frappe les yeux, mais l’Éternel regarde au cœur. »
1 Samuel 16:7
« Le cœur est tortueux par-dessus tout, et il est méchant : Qui peut le connaître ? »
Jérémie 17:9
« Je vous donnerai un cœur nouveau, et je mettrai en vous un esprit nouveau ; j’ôterai de votre corps le cœur de pierre, et je vous donnerai un cœur de chair. »
Ézéchiel 36:26
Les questions qui suivent
Quel livre emploie le plus le mot ?
Les Psaumes, affichés plus haut comme livre principal. C'est cohérent avec un recueil où l'homme s'adresse à Dieu sans filtre, et où la sincérité intérieure est le sujet.
Que dit la Bible de l'état du cœur humain ?
Un diagnostic dur : « Le cœur est tortueux par-dessus tout, et il est méchant : Qui peut le connaître ? » (). Et une réponse qui n'est pas une réparation mais un remplacement : « j'ôterai de votre corps le cœur de pierre, et je vous donnerai un cœur de chair » ().
Dieu juge-t-il sur l'apparence ?
Non, et le texte l'oppose frontalement : « l'homme regarde à ce qui frappe les yeux, mais l'Éternel regarde au cœur » ().
En une phrase
Dans la Bible, le cœur est l'organe de la pensée et de la décision, il est déclaré tortueux, et Dieu promet de le remplacer plutôt que de le corriger.
Relis en gardant en tête : le second pose le diagnostic, le premier annonce l'opération. Pour la suite, demande les autres occurrences à le chatbot.