← Lexique
H9hébreu

אֲבֵדָה

ʼăbêdâh · /ab-ay-daw'/

Perdu, destruction, hadès

concrete, something lost; abstract, destruction, i.e. Hades

Étymologie. from H6 (אָבַד); Compare H10 (אֲבַדֹּה).

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Deutéronome 22:3
Dernière apparition
Deutéronome 22:3

Répartition

Fréquence par livre

Deutéronome
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

חֲמוֹרchămôwr — a male ass (from its dun red)שִׂמְלָהsimlâh — a dress, especially a mantleאָחʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))אָבַדʼâbad — properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)מִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesמָצָאmâtsâʼ — properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be presentלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesיָכֹלyâkôl — to be able, literally (can, could) or morally (may, might)עָלַםʻâlam — to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Deutéronome 22:3

Tu feras la même chose de son âne, et tu feras ainsi de son vêtement, et tu feras ainsi de toute chose que ton frère aura perdue, et que tu auras trouvée, ayant été égarée, tu ne t'en pourras pas cacher.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →