← Lexique
H889hébreu

בְּאֹשׁ

bᵉʼôsh · /be-oshe'/

Puanteur

a stench

Étymologie. from H877 (בֹּאר);

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Ésaïe 34:3
Dernière apparition
Amos 4:10

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
1
Joël
1
Amos
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עָלָהʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurativeחָלָלchâlâl — pierced (especially to death); figuratively, pollutedשָׁלַךְshâlak — to throw out, down or away (literally or figuratively)פֶּגֶרpeger — a carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous imageמָסַסmâçaç — to liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief)הַרhar — a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)דָּםdâm — blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)צְפוֹנִיtsᵉphôwnîy — northernרָחַקrâchaq — to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsנָדַחnâdach — to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, to

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 34:3

Leurs blessés à mort seront jetés là, et la puanteur de leurs corps morts se répandra, et les montagnes découleront de leur sang.

Joël 2:20

J'éloignerai de vous [l'armée venue] du Septentrion, et je la pousserai en un pays sec et désolé ; la partie antérieure vers la mer Orientale; et celle de derrière, vers la mer Occidentale; sa puanteur montera, et son infection s'élèvera, après avoir fait de grandes choses.

Amos 4:10

Je vous ai envoyé la mortalité, de la manière que je l'avais envoyée en Egypte, et j'ai fait mourir par l'épée vos gens d'élite, et vos chevaux qui avaient été pris, et j'ai fait monter la puanteur de vos camps même en vos narines, mais pour cela vous ne vous êtes point retournés jusqu'à moi, dit l'Eternel.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →