← Lexique
H862hébreu

אַתּוּק

ʼattûwq · /at-tooke'/

Corniche, saillie, galerie

une corniche ou ressaut dans un bâtiment

Étymologie. ou אַתִּיק; de H5423 (נָתַק) au sens de diminution;

5
occurrences
4
versets
1
livre
1.25
par verset
Première apparition
Ézéchiel 41:15
Dernière apparition
Ézéchiel 42:5

Répartition

Fréquence par livre

Ézéchiel
5

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

בִּנְיָןbinyân — édifice, bâtimentאֵלʼêl — près, avec, parmi, vers, selonפָּנִיםpânîym — face, devantפְּנִימִיpᵉnîymîy — intérieur, dedansחָצֵרchâtsêr — cour, village, tourנֶגֶדneged — devant, face, vis-à-vis, contreמָדַדmâdad — étirer, mesurer, étendreאֹרֶךְʼôrek — longueur, éternitéגִּזְרָהgizrâh — figure, personne, enclos, lieu séparéעַלʻal — sur, dessus, contre, selonאַחַרʼachar — arrière, après, derrièreפֹּהpôh — ici, là, côté

Concordance

Toutes les occurrences

Ézéchiel 41:15

Et il mesura la longueur du bâtiment qui était vis-à-vis de la séparation qui était au derrière du Temple, et de ses chambres de côté et d'autre, [et] elle était de cent coudées; puis il y avait le Temple intérieur, et les allées du parvis.

Ézéchiel 41:16

Les poteaux et les fenêtres qui étaient rétrécies, et les chambres d'alentour [du Temple] dans [tous] leurs trois [étages, depuis] le long des poteaux, n'étaient qu'un lambris de bois tout à l'entour; et le sol en était couvert jusques aux fenêtres, qui en étaient couvertes de même;

Ézéchiel 42:3

Le long de vingt [coudées] qui étaient du parvis intérieur, et le long du perron qui était du parvis de dehors, il y avait des chambres vis-à-vis des autres chambres, à trois étages.

Ézéchiel 42:5

Or les chambres de dessus étaient rétrécies; car les chambres basses et les moyennes, [desquelles était composé ce] bâtiment, s'avançaient plus que celles-là.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →