H8598hébreu

תַּפּוּחַ

tappûwach · /tap-poo'-akh/

Pomme, pommier, fruit

an apple (from its fragrance), i.e. the fruit or the tree (probably includ. others of the pome order, as the quince, the orange, etc.)

Étymologie. from H5301 (נָפַח);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Proverbes 25:11

Dernière apparition

Joël 1:12

Répartition

Fréquence par livre

Proverbes

Cantique des Cantiques

Joël

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications עֵץʻêts — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)דּוֹדdôwd — (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle בֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed מִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses זָהָבzâhâb — gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky מַשְׂכִּיתmaskîyth — a figure (carved on stone, the wall, or any object); figuratively, imagination כֶּסֶףkeçeph — silver (from its pale color); by implication, money דָּבָרdâbâr — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause דָבַרdâbar — perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue אֹפֶןʼôphen — a turn, i.e. a season

Concordance

Toutes les occurrences

Proverbes 25:11

Telles que sont des pommes d'or émaillées d'argent, telle est la parole dite comme il faut.

Cantique des Cantiques 2:3

Tel qu'est le pommier entre les arbres d'une forêt, tel est mon bien-aimé entre les jeunes hommes; j'ai désiré son ombre, et m'y suis assise, et son fruit a été doux à mon palais.

Cantique des Cantiques 2:5

Faites-moi revenir [les forces] avec les liqueurs; faites-moi un lit de pommes; car je me pâme d'amour.

Cantique des Cantiques 8:5

Qui est celle-ci qui monte du désert, mollement appuyée sur son bien-aimé? Je t'ai réveillée sous un pommier, là où ta mère t'a enfantée, là où celle qui t'a conçue, t'a enfanté.

Joël 1:12

Les vignes sont sans fruit, et les figuiers ont manqué; les grenadiers, et les palmiers, les pommiers et tous les arbres des champs ont séché, c'est pourquoi la joie a cessé entre les hommes.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →