← Lexique
H8257hébreu

שָׁקַע

shâqaʻ · /shaw-kah'/

S'apaiser, s'enfoncer, noyer

to subside; by implication, to be overflowed, cease; causatively, to abate, subdue

Étymologie. (abbreviated Amos 8:8); a primitive root;

5
occurrences
5
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Nombres 11:2
Dernière apparition
Amos 9:5

Répartition

Fréquence par livre

Nombres
1
Jérémie
1
Ézéchiel
1
Amos
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsאֲדֹנָיʼĂdônây — the Lord (used as a proper name of God only)יְהֹוִהYᵉhôvih — {YHWH}אֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)אָבַלʼâbal — to bewailיָשַׁבyâshab — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marryH9034עָלָהʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurativeיְאֹרyᵉʼôr — a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of AssyriaמִצְרַיִםMitsrayim — Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egyptצָעַקtsâʻaq — to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)

Concordance

Toutes les occurrences

Nombres 11:2

Alors le peuple cria à Moïse, et Moïse pria l'Eternel, et le feu s'éteignit.

Jérémie 51:64

Et tu diras : Babylone sera ainsi plongée, et elle ne se relèvera point du mal que je m'en vais faire venir sur elle, et ils en seront accablés. Jusques ici sont les paroles de Jérémie.

Ézéchiel 32:14

Alors je rendrai profondes leurs eaux, et je ferai couler leurs fleuves comme de l'huile, dit le Seigneur l'Eternel.

Amos 8:8

La terre ne sera-t-elle point émue d'une telle chose, et tous ses habitants ne lamenteront-ils point? Ne s'écoulera-t-elle pas toute comme un fleuve, et ne sera-t-elle pas emportée et submergée comme par le fleuve d'Egypte?

Amos 9:5

Car c'est le Seigneur l'Eternel des armées qui touche la terre, et elle se fond, et tous ceux qui l'habitent mènent deuil, et elle s'écoule toute comme un fleuve, et est submergée comme par le fleuve d'Egypte.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →