← Lexique
H821hébreu

אַשְׁמֻרָה

ʼashmurâh · /ash-moo-raw'/

Veille, garde nuit

a night watch

Étymologie. or אַשׁמוּרָה; or אַשׁמֹרֶת; (feminine) from H8104 (שָׁמַר);

6
occurrences
6
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Exode 14:24
Dernière apparition
Lamentations 2:19

Répartition

Fréquence par livre

Exode
1
Juges
1
1 Samuel
1
Psaume
2
Lamentations
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מַחֲנֶהmachăneh — an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)רֹאשׁrôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)בֹּקֶרbôqer — properly, dawn (as the break of day); generally, morningאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toקוּםqûwm — to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)יוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)עַיִןʻayin — an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)לַיִלlayil — properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversityשָׁקַףshâqaph — properly, to lean out (of a window), i.e. (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle)מִצְרִיMitsrîy — a Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajimעַמּוּדʻammûwd — a column (as standing); also a stand, i.e. platformאֵשׁʼêsh — fire (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 14:24

Mais il arriva que sur la veille du matin, l'Eternel étant dans la colonne de feu et dans la nuée, regarda le camp des Egyptiens, et le mit en déroute.

Juges 7:19

Gédeon donc, et les cent hommes qui étaient avec lui, arrivèrent au bout du camp, comme on venait de poser la seconde garde; on ne faisait que poser les gardes lorsqu'ils sonnèrent des trompettes; et qu'ils cassèrent les cruches qu'ils avaient en leurs mains.

1 Samuel 11:11

Et dès le lendemain Saül mit le peuple en trois bandes, et ils entrèrent dans le camp sur la veille du matin, et ils frappèrent les Hammonites jusques vers la chaleur du jour; et ceux qui demeurèrent de reste furent tellement dispersés çà et là, qu'il n'en demeura pas deux ensemble.

Psaume 90:4

Car mille ans sont devant tes yeux comme le jour d'hier qui est passé, et [comme] une veille en la nuit.

Psaume 119:148

Mes yeux ont prévenu les veilles de la nuit pour méditer la parole.

Lamentations 2:19

[Koph.] Lève-toi [et] t'écrie de nuit sur le commencement des veilles; répands ton cœur comme de l'eau en la présence du Seigneur; lève tes mains vers lui, pour l'âme de tes petits enfants qui pâment de faim aux coins de toutes les rues.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →