← Lexique
H7966hébreu

שִׁלּוּם

shillûwm · /shil-loom'/

Rétribution, récompense, salaire

une rétribution, c'est-à-dire (sûre) rétribution, (vénal) un honoraire

Étymologie. ou שִׁלֻּם ; de H7999 (שָׁלַם) ;

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Ésaïe 34:8
Dernière apparition
Michée 7:3

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
1
Osée
1
Michée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יוֹםyôwm — jour, temps, âgeעַלʻal — sur, dessus, contre, selonכִּיkîy — comme, car, que, siנָקָםnâqâm — vengeance, querelleשָׁנֶהshâneh — année, âgeרִיבrîyb — contestation, débat, querelleצִיּוֹןTsîyôwn — sion, montagneפְּקֻדָּהpᵉquddâh — visitation, inspection, chargeיָדַעyâdaʻ — connaître, savoir, reconnaîtreיִשְׂרָאֵלYisrâʼêl — israël, jacobאֱוִילʼĕvîyl — sot, insenséנָבִיאnâbîyʼ — prophète, inspiré, prophétie

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 34:8

Car il y a un jour de vengeance à l'Eternel, et une année de rétribution pour maintenir le droit de Sion.

Osée 9:7

Les jours de la visitation sont venus, les jours de la rétribution sont venus, et Israël le saura. Les Prophètes sont fous, les hommes de révélation sont insensés à cause de la grandeur de ton iniquité, et de [ta] grande aversion.

Michée 7:3

Pour faire du mal avec les [deux] mains; le Gouverneur exige, et le Juge [court] après la récompense, et les grands ne parlent que des outrages qu'ils souhaitent, et qu'ils entortillent.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →