שַׁחַת

Alors tu me plongeras dans un fossé, et mes vêtements m'auront en horreur.

J'ai crié à la fosse : tu es mon père; et aux vers : vous êtes ma mère et ma sœur.

[Ainsi] il garantit son âme de la fosse, et sa vie, de l'épée.

Son âme approche de la fosse, et sa vie, des choses qui font mourir.

Alors il aura pitié de lui, et il dira : Garantis-le, afin qu'il ne descende pas dans la fosse; j'ai trouvé la propitiation.

[Mais Dieu] a garanti mon âme, afin qu'elle ne passât point par la fosse, et ma vie voit la lumière.

Pour retirer son âme de la fosse, afin qu'elle soit éclairée de la lumière des vivants.

Car tu n'abandonneras point mon âme au sépulcre, [et] tu ne permettras point que ton bien-aimé sente la corruption.

Car sans cause ils m'ont caché la fosse où étaient tendus leurs rets [et] sans cause ils ont creusé pour [surprendre] mon âme.

Afin que tu le mettes à couvert des jours d'adversité, jusqu'à ce que la fosse soit creusée au méchant!

Qui garantit ta vie de la fosse, qui te couronne de gratuité et de compassions;

Celui qui creuse la fosse, y tombera; et la pierre retournera sur celui qui la roule.

Voici, dans ma paix une grande amertume m'était survenue, mais tu as embrassé ma personne, afin qu'elle ne tombât point dans la fosse de la pourriture; parce que tu as jeté tous mes péchés derrière ton dos.

Il se hâtera de faire que celui qui aura été transporté d'un lieu à l'autre, soit mis en liberté, afin qu'il ne meure point dans la fosse, et que son pain ne lui manque point.

Les nations [en] ont ouï parler, il a été attrapé en leur fosse; et elles l'ont emmené avec des boucles au pays d'Egypte.

Et les nations ont été rangées contre lui, de toutes les Provinces, et elles ont étendu leurs rets contre lui; il a été attrapé en leur fosse.

Ils te feront descendre en la fosse, et tu mourras au cœur de la mer, de la mort des blessés à mort.