← Lexique
H7623hébreu

שָׁבַח

shâbach · /shaw-bakh'/

Louer, glorifier, triompher

properly, to address in aloud tone, i.e. (specifically) loud; figuratively, to pacify (as if by words)

Étymologie. a primitive root;

8
occurrences
8
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
1 Chroniques 16:35
Dernière apparition
Ecclésiaste 8:15

Répartition

Fréquence par livre

1 Chroniques
1
Psaume
4
Proverbes
1
Ecclésiaste
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesגּוֹיgôwy — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locustsיָשַׁעyâshaʻ — properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succorקָבַץqâbats — to grasp, i.e. collectיָדָהyâdâh — physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands)שֵׁםshêm — an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, characterקֹדֶשׁqôdesh — a sacred place or thing; rarely abstract, sanctityתְּהִלָּהtᵉhillâh — laudation; specifically (concretely) a hymnהָלַלhâlal — to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultifyאֲנִיʼănîy — Iחַיchay — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figurativelyיֶשַׁעyeshaʻ — liberty, deliverance, prosperity

Concordance

Toutes les occurrences

1 Chroniques 16:35

Et dites : Ô Dieu! de notre salut, sauve-nous, et nous rassemble, et nous retire d'entre les nations, pour célébrer ton saint Nom, [et] pour nous glorifier en ta louange.

Psaume 106:47

Eternel notre Dieu, délivre-nous et nous recueille d'entre les nations, afin que nous célébrions le Nom de ta sainteté, et que nous nous glorifiions en ta louange.

Psaume 117:1

Toutes nations, louez l'Eternel; tous peuples, célébrez-le.

Psaume 145:4

[Daleth.] Une génération dira la louange de tes œuvres à l'autre génération, et elles raconteront tes exploits.

Psaume 147:12

Jérusalem, loue l'Eternel; Sion, loue ton Dieu.

Proverbes 29:11

Le fou pousse au-dehors toute sa passion, mais le sage la réprime, et [la renvoie] en arrière.

Ecclésiaste 4:2

C'est pourquoi j'estime plus les morts qui sont déjà morts, que les vivants qui sont encore vivants.

Ecclésiaste 8:15

C'est pourquoi j'ai prisé la joie, parce qu'il n'y a rien sous le soleil de meilleur à l'homme, que de manger et de boire, et de se réjouir; c'est aussi ce qui lui demeurera de son travail durant les jours de sa vie, que Dieu lui donne sous le soleil.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →