H7583hébreu

שָׁאָה

shâʼâh · /shaw-aw'/

Étonner, s'émerveiller

to stun, i.e. (intransitively) be astonished

Étymologie. a primitive root (identical with through the idea of whirling to giddiness);

1

occurrences

1

versets

1

livre

1

par verset

Première apparition

Genèse 24:21

Dernière apparition

Genèse 24:21

Répartition

Fréquence par livre

Genèse

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)H9034 חָרַשׁchârash — to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness)יָדַעyâdaʻ — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)צָלַחtsâlach — to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)דֶּרֶךְderek — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb אִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 24:21

Et cet homme s'étonnait d'elle, [considérant], sans dire mot, pour savoir si l'Eternel aurait fait prospérer son voyage, ou non.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →