← Lexique
H7306hébreu

רוּחַ

rûwach · /roo'-akh/

Souffler, respirer, sentir, percevoir

properly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy)

Étymologie. a primitive root;

11
occurrences
11
versets
10
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 8:21
Dernière apparition
Amos 5:21

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
2
Exode
1
Lévitique
1
Deutéronome
1
Juges
1
1 Samuel
1
Job
1
Psaume
1
Ésaïe
1
Amos
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesרֵיחַrêyach — odor (as if blown)אָדָםʼâdâm — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)שָׁמַעshâmaʻ — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)נִיחוֹחַnîychôwach — properly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delightאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedרָאָהrâʼâh — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)בֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)H9034עָבַדʻâbad — to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.אֹזֶןʼôzen — broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 8:21

Et l'Eternel flaira une odeur d'apaisement, et dit en son cœur; je ne maudirai plus la terre à l'occasion des hommes, quoique l'imagination du cœur des hommes soit mauvaise dès leur jeunesse; et je ne frapperai plus toute chose vivante, comme j'ai fait.

Genèse 27:27

Et il s'approcha, et le baisa. Et [Isaac] sentit l'odeur de ses habits, et le bénit, en disant : Voici l'odeur de mon fils, comme l'odeur d'un champ que l'Eternel a béni.

Exode 30:38

Quiconque en aura fait de semblable pour le flairer, sera retranché d'entre ses peuples.

Lévitique 26:31

Je réduirai aussi vos villes en désert, je ruinerai vos Sanctuaires, et je ne flairerai point votre odeur agréable.

Deutéronome 4:28

Et vous serez là asservis à des dieux qui sont des œuvres de main d'homme, du bois, et de la pierre, qui ne voient ni n'entendent, qui ne mangent point, et ne flairent point.

Juges 16:9

Or il y avait chez elle dans une chambre des gens qui étaient en embûches, et elle lui dit : Les Philistins sont sur toi, Samson. Alors il rompit les cordes, comme se romprait un filet d'étoupes dès qu'il sent le feu, et sa force ne fut point connue.

1 Samuel 26:19

Maintenant donc je te prie, que le Roi mon Seigneur écoute les paroles de son serviteur. Si c'est l'Eternel qui te pousse contre moi, que ton oblation lui soit agréable; mais si ce sont les hommes, ils sont maudits devant l'Eternel; car aujourd'hui ils m'ont chassé, afin que je ne me tienne point joint à l'héritage de l'Eternel, [et ils m'ont] dit : Va, sers les dieux étrangers.

Job 39:25

Il se rit de la frayeur, il ne s'épouvante de rien, et il ne se détourne point de devant l'épée.

Psaume 115:6

Ils ont des oreilles, et n'entendent point; ils ont un nez, et ils n'[en] flairent point;

Ésaïe 11:3

Et il lui fera sentir la crainte de l'Eternel, tellement qu'il ne jugera point sur la vue de ses yeux, et ne reprendra point sur l'ouïe de ses oreilles.

Amos 5:21

Je hais et rejette vos fêtes solennelles, et je ne flairerai point [l'odeur de vos parfums] dans vos assemblées solennelles.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →