← Lexique
H7092hébreu

קָפַץ

qâphats · /kaw-fats'/

Fermer, sauter, mourir, arrêter

to draw together, i.e. close; by implication, to leap (by contracting the limbs); specifically, to die (from gathering up the feet)

Étymologie. a primitive root;

6
occurrences
6
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Deutéronome 15:7
Dernière apparition
Ésaïe 52:15

Répartition

Fréquence par livre

Deutéronome
1
Job
2
Psaume
1
Cantique des Cantiques
1
Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

פֶּהpeh — the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according toכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesעֶוֶלʻevel — (moral) evilרָאָהrâʼâh — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsH9031אֶבְיוֹןʼebyôwn — destituteאֶחָדʼechâd — properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) firstאָחʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))שַׁעַרshaʻar — an opening, i.e. door or gateאֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)

Concordance

Toutes les occurrences

Deutéronome 15:7

Quand un de tes frères sera pauvre au milieu de toi, en quelque lieu de ta demeure, dans le pays que l'Eternel ton Dieu te donne, tu n'endurciras point ton cœur, et tu ne resserreras point ta main à ton frère, qui sera pauvre.

Job 5:16

Ainsi il arrive au pauvre ce qu'il a espéré, mais l'iniquité a la bouche fermée.

Job 24:24

Ils sont élevés en peu de temps, et ensuite ils ne sont plus; ils sont abaissés, ils sont emportés comme tous les autres, et sont coupés comme le bout d'un épi.

Psaume 107:42

Les hommes droits voient cela, et s'en réjouissent; mais toute iniquité a la bouche fermée.

Cantique des Cantiques 2:8

C'est ici la voix de mon bien-aimé; le voici qui vient, sautelant sur les montagnes, et bondissant sur les coteaux.

Ésaïe 52:15

Ainsi il fera rejaillir [le sang] de plusieurs nations, [et] les Rois fermeront la bouche sur toi; car ceux auxquels on n'en avait point parlé, le verront; et ceux qui n'en avaient rien ouï, l'entendront.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →