← Lexique
H6994hébreu

קָטֹן

qâṭôn · /kaw-tone'/

Diminuer, petit, indigne

diminuer, c'est-à-dire être (causativement, rendre) diminutif ou (au figuré) sans importance

Étymologie. une racine primitive (plutôt dénominatif de H6996 (קָטָן));

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
2 Samuel 7:19
Dernière apparition
Amos 8:5

Répartition

Fréquence par livre

2 Samuel
1
1 Chroniques
1
Amos
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

זֹאתzôʼth — ceci, ainsi, doncעַיִןʻayin — œil, source, afflictionדָבַרdâbar — parler, dire, commander, détruireבַּיִתbayith — maison, famille, cour, porteעֶבֶדʻebed — serviteur, esclave, servitudeרָחוֹקrâchôwq — lointain, précieux, jadisאָדָםʼâdâm — homme, humain, personneעוֹדʻôwd — encore, de nouveau, toujours, plusאֲדֹנָיʼĂdônây — seigneurיְהֹוִהYᵉhôvih — yhwh, dieuגַּםgam — aussi, même, oui, bien queאֵלʼêl — près, avec, parmi, vers, selon

Concordance

Toutes les occurrences

2 Samuel 7:19

Et encore cela t'a semblé être peu de chose, ô Seigneur Eternel! car tu as même parlé de la maison de ton serviteur pour un long temps. Est-ce là la manière d'agir des hommes, ô Seigneur Eternel!

1 Chroniques 17:17

Mais cela t'a semblé être peu de chose, ô Dieu! et tu as parlé de la maison de ton serviteur pour le temps à venir, et tu as pourvu à moi; l'excellence de l'homme est selon ce qu'il est, ô Eternel Dieu!

Amos 8:5

Et qui dites : Quand sera passé ce mois? et nous débiterons le blé; et [quand sera passé] ce sabbat? et nous mettrons en vente le froment, en faisant l'épha plus petit, augmentant le sicle, et falsifiant les balances pour tromper.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →