← Lexique
H6777hébreu

צַמָּה

tsammâh · /tsam-maw'/

Voile, tresses

a veil

Étymologie. from an unused root meaning to fasten on;

4
occurrences
4
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Cantique des Cantiques 4:1
Dernière apparition
Ésaïe 47:2

Répartition

Fréquence par livre

Cantique des Cantiques
3
Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

בְּעַדbᵉʻad — in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.פֶּלַחpelach — a sliceרִמּוֹןrimmôwn — a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament)רַקָּהraqqâh — properly, thinness, i.e. the side of the headהֵןhên — lo!; also (as expressing surprise) ifיָפֶהyâpheh — beautiful (literally or figuratively)רַעְיָהraʻyâh — a female associateעַיִןʻayin — an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)יוֹנָהyôwnâh — a dove (apparently from the warmth of their mating)שֵׂעָרsêʻâr — hair (as if tossed or bristling)עֵדֶרʻêder — an arrangement, i.e. muster (of animals)עֵזʻêz — a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)

Concordance

Toutes les occurrences

Cantique des Cantiques 4:1

Te voilà belle, ma grande amie, te voilà belle; tes yeux sont [comme] ceux des colombes entre tes tresses; tes cheveux sont comme [le poil] d'un troupeau de chèvres lesquelles on tond, [lorsqu'elles sont descendues] de la montagne de Galaad.

Cantique des Cantiques 4:3

Tes lèvres sont comme un fil teint en écarlate. Ton parler est gracieux; ta tempe est comme une pièce de pomme de grenade au dedans de tes tresses.

Cantique des Cantiques 6:7

Ta tempe est comme une pièce de pomme de grenade au dedans de tes tresses.

Ésaïe 47:2

Mets la main aux meules, et fais moudre la farine; délie tes tresses, déchausse-toi, découvre tes jambes et passe les fleuves.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →