← Lexique
H6740hébreu

צָלָה

tsâlâh · /tsaw-law'/

Rôtir

rôtir

Étymologie. une racine primitive;

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
1 Samuel 2:15
Dernière apparition
Ésaïe 44:19

Répartition

Fréquence par livre

1 Samuel
1
Ésaïe
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

בָּשָׂרbâsâr — chair, corps, personneלֹאlôʼ — non, ne pasחֵצִיchêtsîy — moitié, milieuשָׂרַףsâraph — brûler, allumerבְּמוֹbᵉmôw — en, avec, par, pourאֵשׁʼêsh — feu, ardent, flammeעַלʻal — sur, dessus, contre, selonאָכַלʼâkal — manger, dévorerאַףʼaph — aussi, oui, cependantגַּםgam — aussi, même, oui, bien queטֶרֶםṭerem — pas encore, avantקָטַרqâṭar — fumer, encenser, offrir

Concordance

Toutes les occurrences

1 Samuel 2:15

Même avant qu'on fît fumer la graisse, le garçon du Sacrificateur venait, et disait à l'homme qui sacrifiait : Donne-moi de la chair à rôtir pour le Sacrificateur; car il ne prendra point de toi de chair bouillie, mais de la chair crue.

Ésaïe 44:16

Il en brûle au feu une partie, et d'une autre partie il mange sa chair, laquelle il rôtit, et s'en rassasie; il s'en chauffe aussi, et il dit; ha! ha! je me suis réchauffé, j'ai vu la lueur [du feu].

Ésaïe 44:19

Nul ne rentre en soi-même, et n'a ni connaissance, ni intelligence, pour dire; j'ai brûlé la moitié de ceci au feu, et même j'en ai cuit du pain sur les charbons; j'en ai rôti de la chair, et j'en ai mangé ; et du reste en ferais-je une abomination? adorerais-je une branche de bois?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →