← Lexique
H6712hébreu

צְחֹק

tsᵉchôq · /tsekh-oke'/

Rire, moquerie

laughter (in pleasure or derision)

Étymologie. from H6711 (צָחַק);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 21:6
Dernière apparition
Ézéchiel 23:32

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
1
Ézéchiel
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

שָׂרָהSârâh — Sarah, Abraham's wifeH9030שָׁמַעshâmaʻ — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)צָחַקtsâchaq — to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sportכֹּהkôh — properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) nowאֲדֹנָיʼĂdônây — the Lord (used as a proper name of God only)יְהֹוִהYᵉhôvih — {YHWH}כּוֹסkôwç — a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)אָחוֹתʼâchôwth — a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)שָׁתָהshâthâh — to imbibe (literally or figuratively)עָמֹקʻâmôq — deep (literally or figuratively)רָחָבrâchâb — roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 21:6

Et Sara dit : Dieu m'a donné de quoi rire; tous ceux qui l'apprendront riront avec moi.

Ézéchiel 23:32

Ainsi a dit le Seigneur l'Eternel : tu boiras la coupe profonde et large de ta sœur qui sera une coupe d'une grande mesure; tu seras en dérision et en moquerie.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →