← Lexique
H6533hébreu

פָּרַם

pâram · /paw-ram'/

Déchirer

to tear

Étymologie. a primitive root;

3
occurrences
3
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Lévitique 10:6
Dernière apparition
Lévitique 21:10

Répartition

Fréquence par livre

Lévitique
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

רֹאשׁrôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)פָּרַעpâraʻ — to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, beginבֶּגֶדbeged — a covering, i.e. clothing; also treachery or pillageעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesאָחʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))מֹשֶׁהMôsheh — Mosheh, the Israelite lawgiverאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toאַהֲרוֹןʼAhărôwn — Aharon, the brother of MosesאֶלְעָזָרʼElʻâzâr — Elazar, the name of seven IsraelitesאִיתָמָרʼÎythâmâr — Ithamar, a son of Aaronבֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

Lévitique 10:6

Puis Moïse dit à Aaron, et à Eléazar et à Ithamar ses fils : Ne découvrez point vos têtes, et ne déchirez point vos vêtements, et vous ne mourrez point, et [l'Eternel] ne se mettra point en colère contre toute l'assemblée, mais que vos frères, toute la maison d'Israël, pleurent à cause de l'embrasement que l'Eternel a fait.

Lévitique 13:45

Or le lépreux en qui sera la plaie, aura ses vêtements déchirés, et sa tête nue, et il sera couvert sur la lèvre de dessus, et il criera : le souillé, le souillé.

Lévitique 21:10

Et le souverain Sacrificateur d'entre ses frères, sur la tête duquel l'huile de l'onction aura été répandue, et qui se sera consacré pour vêtir les [saints] vêtements, ne découvrira point sa tête, et ne déchirera point ses vêtements.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →