H6225hébreu

עָשַׁן

ʻâshan · /aw-shan'/

Fumer, être en colère

to smoke, whether literal or figurative

Étymologie. a primitive root;

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Exode 19:18

Dernière apparition

Psaume 144:5

Répartition

Fréquence par livre

Exode

Psaume

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

הַרhar — a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)יָרַדyârad — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications)נָגַעnâgaʻ — properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.)סִינַיÇîynay — Sinai, mountain of Arabia פָּנִיםpânîym — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications אֵשׁʼêsh — fire (literally or figuratively)עָלָהʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative עָשָׁןʻâshân — smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)כִּבְשָׁןkibshân — a smelting furnace (as reducing metals)חָרַדchârad — to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)מְאֹדmᵉʼôd — properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 19:18

Or le mont de Sinaï était tout couvert de fumée, parce que l'Eternel y était descendu en feu; et sa fumée montait comme la fumée d'une fournaise, et toute la montagne tremblait fort.

Psaume 74:1

Maskil d'Asaph. Ô Dieu, pourquoi nous as-tu rejetés pour jamais? et pourquoi es-tu enflammé de colère contre le troupeau de ta pâture?

Psaume 104:32

Il jette sa vue sur la terre, et elle en tremble; il touche les montagnes, et elles en fument.

Psaume 144:5

Eternel abaisse tes cieux, et descends; touche les montagnes, et qu'elles fument.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →