← Lexique
H6188hébreu

עָרֵל

ʻârêl · /aw-rale'/

Découvrir, prépuce, incirconcis

to expose or remove the prepuce, whether literal (to go naked) or figurative (to refrain from using)

Étymologie. a primitive root; properly, to strip; but used as denominative from H6189 (עָרֵל);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Lévitique 19:23
Dernière apparition
Habacuc 2:16

Répartition

Fréquence par livre

Lévitique
1
Habacuc
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toאֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)נָטַעnâṭaʻ — properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)עֵץʻêts — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)מַאֲכָלmaʼăkâl — an eatable (includ. provender, flesh and fruit)עׇרְלָהʻorlâh — the prepuceפְּרִיpᵉrîy — fruit (literally or figuratively)שָׁלוֹשׁshâlôwsh — three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thriceשָׁנֶהshâneh — a year (as a revolution of time)H9036עָרֵלʻârêl — uncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed)

Concordance

Toutes les occurrences

Lévitique 19:23

Et quand vous serez entrés au pays, et que vous y aurez planté quelque arbre fruitier, vous tiendrez son fruit pour son prépuce; il vous sera incirconcis pendant trois ans, et on n'en mangera point.

Habacuc 2:16

Tu auras encore plus de déshonneur, que tu n'as eu de gloire; toi aussi bois, et montre ton opprobre; la coupe de la dextre de l'Eternel fera le tour parmi toi, et l'ignominie sera répandue sur ta gloire.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →