H6133hébreu

עֵקֶר

ʻêqer · /ay'-ker/

Transplanté, citoyen

figuratively, a transplanted person, i.e. naturalized citizen

Étymologie. from H6131 (עָקַר);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Lévitique 25:47

Dernière apparition

Lévitique 25:47

Répartition

Fréquence par livre

Lévitique

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed נָשַׂגnâsag — to reach (literally or figuratively)יָדyâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),גֵּרgêr — properly, a guest; by implication, a foreigner תּוֹשָׁבtôwshâb — resident alien עִםʻim — adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)מוּךְmûwk — to become thin, i.e. (figuratively) be impoverished אָחʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))מָכַרmâkar — to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)אוֹʼôw — desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if מִשְׁפָּחָהmishpâchâh — a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people

Concordance

Toutes les occurrences

Lévitique 25:47

Et lorsque l'étranger ou le forain qui est avec toi se sera enrichi, et que ton frère qui est avec lui sera devenu si pauvre qu'il se soit vendu à l'étranger, [ou] au forain qui est avec toi, ou à quelqu'un de la postérité de la famille de l'étranger.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →