← Lexique
H6090hébreu

עֹצֶב

ʻôtseb · /o'-tseb/

Idole, douleur, peine

an idol (as fashioned); also pain (bodily or mental)

Étymologie. a variation of H6089 (עֶצֶב);

4
occurrences
4
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
1 Chroniques 4:9
Dernière apparition
Ésaïe 48:5

Répartition

Fréquence par livre

1 Chroniques
1
Psaume
1
Ésaïe
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

H9031יַעְבֵּץYaʻbêts — Jabets, the name of an Israelite, and also of a place in Palestineכָּבַדkâbad — to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses)אָחʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))אֵםʼêm — a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))קָרָאqârâʼ — to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)שֵׁםshêm — an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, characterכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedיָלַדyâlad — to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineageרָאָהrâʼâh — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)אִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, notדֶּרֶךְderek — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

Concordance

Toutes les occurrences

1 Chroniques 4:9

Entre lesquelles il y eut Jahbets plus distingué que ses frères; et sa mère lui avait donné le nom de Jahbets, parce que, dit-elle, je l'ai enfanté avec travail.

Psaume 139:24

Et regarde s'il y a en moi aucun dessein de chagriner autrui; et conduis-moi par la voie du monde.

Ésaïe 14:3

Et il arrivera qu'au jour que l'Eternel fera cesser ton travail, ton tourment, et la dure servitude sous laquelle on t'aura asservi.

Ésaïe 48:5

Je t'ai déclaré ces choses dès lors, et je te les ai fait entendre avant qu'elles arrivassent, de peur que tu ne disses; mes dieux ont fait ces choses, et mon image taillée, et mon image de fonte les ont commandées.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →