H6028hébreu

עָנֹג

ʻânôg · /aw-nogue'/

Luxueux, délicat

luxurious

Étymologie. from H6026 (עָנַג);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Deutéronome 28:54

Dernière apparition

Ésaïe 47:1

Répartition

Fréquence par livre

Deutéronome

Ésaïe

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

רַךְrak — tender (literally or figuratively); by implication, weak אִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)H9031 רָעַעrâʻaʻ — properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good fornothing, i.e. bad (physically, socially or morally)עַיִןʻayin — an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)חֵיקchêyq — the bosom (literally or figuratively)בֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications אֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)בַּתbath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)מְאֹדmᵉʼôd — properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)

Concordance

Toutes les occurrences

Deutéronome 28:54

L'homme le plus tendre et le plus délicat d'entre vous regardera d'un œil malin son frère et sa femme bien-aimée, et le reste de ses enfants qu'il aura réservés;

Deutéronome 28:56

La femme la plus tendre et la plus délicate d'entre vous, qui n'eût point osé mettre la plante de son pied sur la terre, par délicatesse et par mollesse, regardera d'un œil malin son mari bien-aimé, son fils, et sa fille;

Ésaïe 47:1

Descends, assieds-toi sur la poussière, Vierge fille de Babylone, assieds-toi à terre, il n'y a plus de trône pour la fille des Chaldéens, car tu ne te feras, plus appeler, la délicate et la voluptueuse.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →