← Lexique
H5997hébreu

עָמִית

ʻâmîyth · /aw-meeth'/

Compagnon, voisin, semblable

companionship; hence (concretely) a comrade or kindred man

Étymologie. from a primitive root meaning to associate;

10
occurrences
9
versets
2
livres
1.11
par verset
Première apparition
Lévitique 18:20
Dernière apparition
Zacharie 13:7

Répartition

Fréquence par livre

Lévitique
9
Zacharie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesאִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedנָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)נָשָׂאnâsâʼ — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relativeאָחʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsמָכַרmâkar — to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)קָנָהqânâh — to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to ownיָדyâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),יָנָהyânâh — to rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreatאֵלʼêl — near, with or among; often in general, to

Concordance

Toutes les occurrences

Lévitique 18:20

Tu n'auras point aussi la compagnie de la femme de ton prochain, te souillant avec elle.

Lévitique 19:11

Vous ne déroberez point, ni ne dénierez point [la chose à qui elle appartient]; et aucun de vous ne mentira à son prochain.

Lévitique 19:15

Vous ne ferez point d'iniquité en jugement; tu n'auras point d'égard à la personne du pauvre, et tu n'honoreras point la personne du grand, [mais] tu jugeras justement ton prochain.

Lévitique 19:17

Tu ne haïras point ton frère en ton cœur. Tu reprendras soigneusement ton prochain, et tu ne souffriras point de péché en lui.

Lévitique 24:19

Et quand quelque homme aura fait un outrage à son prochain, on lui fera comme il a fait.

Lévitique 25:14

Et si tu fais quelque vente à ton prochain, ou si tu achètes [quelque chose] de ton prochain, que nul de vous ne foule son frère.

Lévitique 25:15

Mais tu achèteras de ton prochain selon le nombre des années après le Jubilé. Pareillement on te fera les ventes selon le nombre des années du rapport.

Lévitique 25:17

Que donc nul de vous ne foule son prochain; mais craignez votre Dieu, car je suis l'Eternel votre Dieu.

Zacharie 13:7

Epée, réveille-toi sur mon Pasteur, et sur l'homme qui est mon compagnon, dit l'Eternel des armées; frappe le Pasteur, et les brebis seront dispersées, et je tournerai ma main sur les petits.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →