H5969hébreu

עֻלְפֶּה

ʻulpeh · /ool-peh'/

Enveloppe, deuil, évanoui

an envelope, i.e. (figuratively) mourning

Étymologie. from H5968 (עָלַף);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Ézéchiel 31:15

Dernière apparition

Ézéchiel 31:15

Répartition

Fréquence par livre

Ézéchiel

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

כֹּהkôh — properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now אֲדֹנָיʼĂdônây — the Lord (used as a proper name of God only)יְהֹוִהYᵉhôvih — {YHWH}יוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)יָרַדyârad — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications)שְׁאוֹלshᵉʼôwl — Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates אָבַלʼâbal — to bewail כָּסָהkâçâh — properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications תְּהוֹםtᵉhôwm — an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)מָנַעmânaʻ — to debar (negatively or positively) from benefit or injury נָהָרnâhâr — a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity

Concordance

Toutes les occurrences

Ézéchiel 31:15

Ainsi a dit le Seigneur l'Eternel : le jour qu'il descendit au sépulcre, je fis mener deuil [sur lui], je couvris l'abîme devant lui, et j'empêchai ses fleuves de couler, et les grosses eaux furent retenues; je fis que le Liban fut en deuil à cause de lui, et tous les arbres des champs en furent fatigués.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →