← Lexique
H5934hébreu

עָלוּם

ʻâlûwm · /aw-loom'/

Adolescence, vigueur, jeunesse

(seulement au pluriel comme abstrait) adolescence; figurément, vigueur

Étymologie. participe passif de H5956 (עָלַם) au sens dénominatif de H5958 (עֶלֶם);

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Job 20:11
Dernière apparition
Ésaïe 54:4

Répartition

Fréquence par livre

Job
2
Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עֶצֶםʻetsem — os, corps, forceמָלֵאmâlêʼ — remplir, accomplir, consacrerעִםʻim — avec, ensemble, égalementעַלʻal — sur, dessus, contre, selonעָפָרʻâphâr — poussière, terre, argile, cendreשָׁכַבshâkab — coucher, reposer, gésir, logerרֻטֲפַשׁruṭăphash — rajeunir, être fraisבָּשָׂרbâsâr — chair, corps, personneנֹעַרnôʻar — enfance, jeunesseשׁוּבshûwb — retourner, se détourner, reculerיוֹםyôwm — jour, temps, âgeאַלʼal — non, rien, jamais

Concordance

Toutes les occurrences

Job 20:11

Ses os seront pleins de la punition [des péchés] de sa jeunesse, et elle reposera avec lui dans la poudre.

Job 33:25

Sa chair deviendra plus délicate qu'elle n'était dans son enfance, et il sera rajeuni.

Ésaïe 54:4

Ne crains point, car tu ne seras point honteuse, ni confuse, et tu ne rougiras point; mais tu oublieras la honte de ta jeunesse, et tu ne te souviendras plus de l'opprobre de ton veuvage.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →