← Lexique
H5848hébreu

עָטַף

ʻâṭaph · /aw-taf'/

Envelopper, couvrir, défaillir

envelopper, c'est-à-dire vêtir (qu'il soit transitif ou réfléchi); d'où (de l'idée d'obscurité) languir

Étymologie. une racine primitive;

10
occurrences
9
versets
5
livres
1.11
par verset
Première apparition
Genèse 30:42
Dernière apparition
Lamentations 2:19

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
2
Job
1
Psaume
3
Ésaïe
1
Lamentations
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

לֹאlôʼ — non, ne pasנֶפֶשׁnephesh — être vivant, âme, créatureעַלʻal — sur, dessus, contre, selonשָׁפַךְshâphak — répandre, verser, dépenserH9038רוּחַrûwach — vent, souffle, esprit, vieלֵבlêb — cœur, sentiments, volontéפָּנִיםpânîym — face, devantעוֹלֵלʻôwlêl — nourrisson, bébé, enfantרְחֹבrᵉchôb — largeur, avenue, rueאֵלʼêl — près, avec, parmi, vers, selonצֹאןtsôʼn — troupeau, bétail, agneau, brebis

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 30:42

Mais quand les brebis étaient tardives, il ne les mettait point; et les tardives appartenaient à Laban, et les hâtives à Jacob.

Job 23:9

S'il se fait entendre à gauche je ne puis le saisir; il se cache à droite, et je ne l'y vois point.

Psaume 73:6

C'est pourquoi l'orgueil les environne comme un collier, et un vêtement de violence les couvre.

Psaume 107:5

Ils étaient affamés et altérés, l'âme leur défaillait.

Psaume 143:4

Et mon esprit se pâme en moi, mon cœur est désolé au-dedans de moi.

Ésaïe 57:16

Parce que je ne débattrai point à toujours, et que je ne serai point indigné à jamais; car c'est de par moi que l'esprit se revêt, et c'est moi qui ai fait les âmes.

Lamentations 2:11

[Caph.] Mes yeux sont consumés à force de larmes, mes entrailles bruient, mon foie s'est répandu en terre, à cause de la plaie de la fille de mon peuple, parce que les petits enfants et ceux qui têtaient sont pâmés dans les places de la ville.

Lamentations 2:12

[Lamed.] Ils ont dit à leurs mères : où [est] le froment et le vin? lorsqu'ils tombaient en faiblesse dans les places de la ville, comme un homme blessé à mort, et qu'ils rendaient l'esprit au sein de leurs mères.

Lamentations 2:19

[Koph.] Lève-toi [et] t'écrie de nuit sur le commencement des veilles; répands ton cœur comme de l'eau en la présence du Seigneur; lève tes mains vers lui, pour l'âme de tes petits enfants qui pâment de faim aux coins de toutes les rues.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →